中国語入力・表示の再々テスト
前回の謎はtableを使ったせいかもしれません。というわけでtableをやめてみました。
<font face="Arial"> 怎么样 ○×
<font face="Arial Unicode MS"> 怎么样 ○○
<font face="Serif"> 怎么样 ×△
<font face="sans-serif"> 怎么样 ○×
<font face="Lucida Sans Unicode"> 怎么样 ○×
<font face="MS UI Gothic"> 怎么样 ○○
<font face="SimHei"> 怎么样 ○○
<font face="SimSun"> 怎么样 ○×
<span lang="zh"> 怎么样 ××
<span style="font-family:Arial"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'Arial Unicode MS'"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:Serif"> 怎么样 ×△
<span style="font-family:sans-serif"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'Lucida Sans Unicode'"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:SimHei"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:SimSun"> 怎么样 ○×
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> 怎么样 ○○
○が２つ並んだもののうち、見映えがいいのは<span style="font-family:'MS UI Gothic'">ですね。
でも<span lang="zh", style="font-family:SimSun">も使えることは新たな可能性を感じます。
というわけで、以下の中国語が化けていればまたコメントください。
<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> 我越来越发现自己懂得的东西太少了。
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> 我越来越发现自己懂得的东西太少了。
私の環境では両者はほとんど同じですが「小董」の文字だけ後者が良く見えます。
<font face="Arial"> 怎么样 ○×
<font face="Arial Unicode MS"> 怎么样 ○○
<font face="Serif"> 怎么样 ×△
<font face="sans-serif"> 怎么样 ○×
<font face="Lucida Sans Unicode"> 怎么样 ○×
<font face="MS UI Gothic"> 怎么样 ○○
<font face="SimHei"> 怎么样 ○○
<font face="SimSun"> 怎么样 ○×
<span lang="zh"> 怎么样 ××
<span style="font-family:Arial"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'Arial Unicode MS'"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:Serif"> 怎么样 ×△
<span style="font-family:sans-serif"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'Lucida Sans Unicode'"> 怎么样 ○×
<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:SimHei"> 怎么样 ○○
<span style="font-family:SimSun"> 怎么样 ○×
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> 怎么样 ○○
○が２つ並んだもののうち、見映えがいいのは<span style="font-family:'MS UI Gothic'">ですね。
でも<span lang="zh", style="font-family:SimSun">も使えることは新たな可能性を感じます。
というわけで、以下の中国語が化けていればまたコメントください。
<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> 我越来越发现自己懂得的东西太少了。
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> 我越来越发现自己懂得的东西太少了。
私の環境では両者はほとんど同じですが「小董」の文字だけ後者が良く見えます。
コメント
こんにちは。szyuといいます。
こちらのブログとトラックバックをさせていただいたのですが、今見に来たところ、書き込みが思いっ切り文字化けをさせてしまっていることに気がつきました。済みませんでした。
こちらの記事を参考にして、「gooブログで繁体字中国語を表示する その２」というコンテンツをつくらせていただきました。
http://blog.goo.ne.jp/szyu/e/805d23b1392d6fef6300d1f2cf27835f
ありがとうございました。
こちらのブログとトラックバックをさせていただいたのですが、今見に来たところ、書き込みが思いっ切り文字化けをさせてしまっていることに気がつきました。済みませんでした。
こちらの記事を参考にして、「gooブログで繁体字中国語を表示する その２」というコンテンツをつくらせていただきました。
http://blog.goo.ne.jp/szyu/e/805d23b1392d6fef6300d1f2cf27835f
ありがとうございました。
初めまして！中国語入力参考にさせて頂きました。ありがとうございました。僕の環境はwindows98＋IE6です。
１．<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> →文字化けします。
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> →きちんと中国語が表示されます。
僕は2の方法を使わせて頂きます。謝謝！！
１．<span style="font-family:'MS UI Gothic'"> →文字化けします。
<span lang="zh", style="font-family:SimSun"> →きちんと中国語が表示されます。
僕は2の方法を使わせて頂きます。謝謝！！
i say one thing <a href=" http://blowjobxxxa.u.yuku.com/ ">how to give a good blow job
</a> :D <a href=" http://teenblowjob.u.yuku.com/ ">i gave my first blow job</a> 99952 <a href=" http://blowjobfree.u.yuku.com/ ">blow job free pics</a> snbds
i say one thing <a href=" http://my.mashable.com/viagrapills ">viagra addiction
</a> 8[ <a href=" http://my.mashable.com/cialispills ">buy cialis online
</a> pvkxff <a href=" http://my.mashable.com/lipitorpills ">lipitor no prescription</a> 392 <a href=" http://my.mashable.com/paxilpills ">generic paxil</a> hge
interesting site man <a href=" http://my.mashable.com/phendimetrazinepills ">phendimetrazine</a> ousnfa <a href=" http://my.mashable.com/cialispills ">cialis sample free
</a> %-[ <a href=" http://my.mashable.com/meridiapills ">meridia addiction
</a> eoyh <a href=" http://my.mashable.com/clonazepampills ">clonazepam no prescription</a> 90399
hello everybody! <a href=" http://my.mashable.com/viagrapills ">viagra alternative</a> %-DD <a href=" http://my.mashable.com/thyroidpills ">thyroid</a> 232603 <a href=" http://my.mashable.com/effexorpills ">generic effexor</a> ifqcpd <a href=" http://my.mashable.com/ephedrinepills ">ephedrine online</a> >:]]]
hi nice site thx <a href=" http://freevidsxl.u.yuku.com/ ">teen tits</a> 853 <a href=" http://freepicsxl.u.yuku.com/ ">young gay boy teen
</a> %DD <a href=" http://teenspicsxl.u.yuku.com/ ">young teens big cock</a> 9590 <a href=" http://teensxlpics.u.yuku.com/ ">free youngest teen porn pic</a> tyoac <a href=" http://picsxlteen.u.yuku.com/ ">hung cruiser teen boys</a> pvsx
interesting site man <a href=" http://teenspicsxl.u.yuku.com/ ">teens first big cock</a> 942380 <a href=" http://teenvidsxxl.u.yuku.com/ ">nude preteen</a> vstpq <a href=" http://teensxlpics.u.yuku.com/ ">barely legal teen porn</a> lctjg
hello everybody! <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">adipex online no prescription needed</a> >:-D <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolhcl ">cheap tramadol
</a> 8[ <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=fibromyalgiatramadol ">tramadol c o d
</a> >:)) <a href=" http://tramadolwithdraw.vidiLife.com ">tramadol c o d
</a> 68142
hello everybody! <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">adipex online with no prior prescription
</a> cjerrj <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolhcl ">order tramadol</a> ivke <a href=" http://tramadolwithdraw.vidiLife.com ">tevau tramadol search tevau tramadol</a> 728 <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=fibromyalgiatramadol ">tramadol withdraw</a> ilim
cool site man <a href=" http://my.mashable.com/adipexpi ">what is in adipex</a> %-PPP <a href=" http://fibromyalgia.vidiLife.com ">what is tramadol hcl
</a> >:-[[[ <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">systoechus badipennis</a> srhq
hi great site 10x <a href=" http://my.mashable.com/adipexpi ">90 adipex p</a> 961 <a href=" http://tramadolwithdraw.newgrounds.com ">why is tramadol not a narcotic</a> ipdkpz <a href=" http://my.mashable.com/adipexpa ">adipex on line prescription
</a> 46858 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">buy adipex</a> lna
it's nice site <a href=" http://tramadolonline.newgrounds.com ">tramadol india</a> rjpjf <a href=" http://tramadoloffnline.vidiLife.com ">prednisone and tramadol</a> %-((( <a href=" http://tramadolovernight.vidiLife.com ">tramadol dosages</a> 2576 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex clinics</a> scapsw
please look at this <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">adipex sideaffects</a> rphvzj <a href=" http://tramadolforcats.vidiLife.com ">tramadol withdrawal
</a> sdg <a href=" http://tramadolwithdraw.vidiLife.com ">list of strongest generic tramadol</a> ity
hi great site 10x <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">adipex overnight shipping</a> %] <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=fibromyalgia ">tramadol cod</a> rejm <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">how long does it take adipex to work</a> 6876 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex diet pills online</a> 360
i say one thing <a href=" http://my.mashable.com/adipexpe ">np prescription adipex</a> %PP <a href=" http://caninetramadol.newgrounds.com/news/post/222640 ">tramadol ultram picture</a> =DDD <a href=" http://my.mashable.com/adipexpp ">adipex retard
</a> 70952 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">adipex story</a> vbadzn
it's nice site!!! <a href=" http://tramadolhcl.newgrounds.com/news/post/217958 ">tramadol</a> 955 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">adipex p
</a> %-OOO <a href=" http://tramadolovernight.vidiLife.com ">cheap tramadol without prescription</a> %-] <a href=" http://my.mashable.com/adipexpa ">cheap adipex online
</a> zmqaz
it's nice site!!! <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolforcats ">what does tramadol do</a> 66410 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">on line prescription for adipex
</a> ssih <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">adipex and low carb diet for weight loss</a> uxc <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">order adipex online cheap</a> %((
interesting site man <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">adipex cheap</a> 67467 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpi ">adipex without perscription</a> >:( <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">information adipex</a> 2853 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpu ">adipex online weight loss pill</a> 35703
it's nice site <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolforcats ">what does tramadol do</a> 8053 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">adipex diet pills</a> =OO <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">how adipex works
</a> 266486 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex p diet pill</a> %-(((
cool post dude <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolonline ">ultram tramadol hcl</a> 422 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">diet and adipex
</a> pdtp <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">adipex buy inurl</a> 818156 <a href=" http://caninetramadol.vidiLife.com ">what is tramadol</a> gqmx
hello everybody! <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolonline ">oxycodone with tramadol</a> 10322 <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolhcl ">long term effects of tramadol 50mg
</a> :((( <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">prozac and adipex
</a> :-[
hi great site 10x <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">adipex p online</a> 199 <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">adipex buy
</a> 8-PP <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex online</a> uevxvd <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">order adipex</a> bosu
hi nice site thx <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">adipexwhere to buy</a> 8-DDD <a href=" http://my.mashable.com/adipexps ">adipex buy
</a> 547 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">purchasing adipex without a prescription</a> zryqk <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">order adipex</a> yfgn
hello everybody! <a href=" http://my.mashable.com/adipexpe ">obtain prescription for adipex
</a> 116 <a href=" http://tramadolovernight.newgrounds.com ">tramadol hcl dosage</a> 8))) <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolovernight ">tramadol no prescription</a> rob <a href=" http://my.mashable.com/adipexpa ">adipex without prescrpition</a> 6999
interesting site man <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">adipex without script</a> mqf <a href=" http://my.mashable.com/adipexpe ">adipex no prescription
</a> :-P <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolhcl ">no prescription saturday delivery tramadol</a> 21859 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">does adipex work
</a> oukzdx
please look at this <a href=" http://tramadolhcl1.vidiLife.com ">tramadol buy</a> :O <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolovernight ">what is the medical tramadol</a> ongi <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">order adipex without prescription</a> 332 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex hurt me</a> hnku
it's nice site <a href=" http://tramadolhcl1.vidiLife.com ">order tramadol</a> 8(( <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolovernight ">what is the medical tramadol</a> wxp <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">order adipex without prescription</a> nyx <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex hurt me</a> 8PPP
hi great site 10x <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">how does adipex work
</a> ple <a href=" http://my.mashable.com/adipexpp ">buy brand adipex</a> fpldze <a href=" http://tramadolovernight.vidiLife.com ">what is the medical tramadol</a> 911 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpa ">adipex overnight no prescription</a> 8(((
great work man thx <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">prescription diet pills adipex</a> 2846 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpp ">depression glass adipex diet pill</a> 72996 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">canada adipex diet pills</a> ambt
good work man <a href=" http://my.mashable.com/adipexpi ">buy adipex cod</a> 0820 <a href=" http://caninetramadol.newgrounds.com/news/post/222640 ">what is tramadol hcl 50</a> >:)) <a href=" http://caninetramadol.vidiLife.com ">canine tramadol
</a> %-]]] <a href=" http://my.mashable.com/adipexpw ">cheapest adipex diet pill
</a> =-]
hay <a href=" http://tramadolhcl1.vidiLife.com ">very cheap tramadol
</a> odx <a href=" http://caninetramadol.vidiLife.com ">cheap tramadol fedex overnight</a> 67113 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpt ">generic adipex without prescription
</a> 8-] <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">sexual side effects from adipex
</a> nyf
i say one thing <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolforcats ">tramadol hcl 50 mg used for</a> 006 <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=fibromyalgia ">similar drugs to tramadol</a> %((( <a href=" http://tramadoloffnline.vidiLife.com ">tramadol water soluble</a> 90731 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpp ">how long does it take to get adipex out of my system
</a> wyv
please look at this <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=fibromyalgia ">similar drugs to tramadol</a> 0943 <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolforcats ">strongest generic of tramadol
</a> =-D <a href=" http://my.mashable.com/adipexpp ">compare adipex prices</a> :-OO <a href=" http://tramadoloffnline.vidiLife.com ">tramadol water soluble</a> aubqa
i say one thing <a href=" http://www.soundclick.com/members/default.cfm?member=tramadolonline ">prednisone and tramadol</a> 0238 <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">no rx adipex with fast delivery
</a> cqrtoo <a href=" http://my.mashable.com/adipexpe ">generic adipex free consultation</a> >:PP <a href=" http://my.mashable.com/adipexpa ">adipex buy online
</a> xwd
good site dude <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">adipex review</a> dmwzz <a href=" http://tramadolonline.newgrounds.com ">tramadol water soluble</a> sjdjd <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">buy adipex online without prescription</a> =O <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">np prescription adipex 30 day supply
</a> eclx
good site dude <a href=" http://my.mashable.com/adipexpo ">adipex diet pills north carolina</a> 8( <a href=" http://tramadolonline.newgrounds.com ">ultram tramadol hcl</a> :PP <a href=" http://my.mashable.com/adipexpq ">online doctors and adipex p
</a> bcha <a href=" http://my.mashable.com/adipexpr ">adipex effects on adhd</a> ocr
i say one thing <a href=" http://my.mashable.com/adipexpy ">best prices adipex</a> %O <a href=" http://fibromyalgia.vidiLife.com ">tramadol for dogs
</a> 056577 <a href=" http://tramadolforcats.newgrounds.com ">tramadol withdrawal
</a> ggvqhf <a href=" http://my.mashable.com/adipexpu ">adipex weight loss results</a> 940674
hay <a href=" http://www.washingtontimes.com/users/adipexman/ ">adipex lose weight loss diet pills</a> 8P
i say one thing <a href=" http://www.washingtontimes.com/users/cialisman/ ">cialis cost low</a> 8030
hello everybody! <a href=" http://www.washingtontimes.com/users/tramadolman/ ">tramadol pay by money order</a> wbezrw
cool site man <a href=" http://www.washingtontimes.com/users/tramadolman/ ">buy tramadol without a prescription</a> wcu
good post man thx <a href=" http://www.washingtontimes.com/users/tramadolman/ ">what is tramadol hcl 50</a> runzf
トラックバック
トラックバックURL
→http://shuaige.blog10.fc2.com/tb.php/4-404757a7
→http://shuaige.blog10.fc2.com/tb.php/4-404757a7
gooブログで繁体字中国語を表示する その２
Ρgoo??λ??Σ????????FC2?????goo??λ????¸?α????FC2???euc-jpФ?goo??shift-jis?FC2???¸?λ?λ?Τ????????FC2??????????Ū?gooθ?Υ?????Τ???????????α??Τ?κ??????????????goo?????????????1) <font face="Arial">?ŷŷ?2) <font face=& 梅と桜 ―日本台湾年軽人的事情―【2005/05/25 00:55】
gooブログで繁体字中国語を表示する その３
Ρgoo??λ??Σ?????<font>?ä?goo??λ??????μ¸?????顢????????????????????????İ???ĤС??????????礦??????Υ?????Ť??å????館????褦???ä?????ñ?Сλ?????<font>??Τ?Ū????????1) λΥ??????λ????ä?λΥ?SimSun????Ť?????2) ?ŤΩ夲 梅と桜 ―日本台湾年軽人的事情―【2005/05/30 23:22】
